Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. Трех беларусов будут судить за измену государству
  2. Назван самый привлекательный город для туризма в Беларуси — и это не областной центр или Минск
  3. Евросоюз принял 20-й пакет санкций против России — туда попали и две беларусские компании
  4. Ввели валютное ограничение для населения
  5. В районе минского мотовелозавода снесут «малоценную застройку», жильцы уже отселены. Что там построят
  6. Девочке с СМА, которой собрали 1,8 млн долларов на самый дорогой в мире укол, врачи сказали: «Не показано». Как так?
  7. В Беларуси выросли ставки утилизационного сбора
  8. Этого классика беларусской литературы расстреляли в 45 лет, но он успел сделать столько, сколько удалось немногим. Вот о ком речь
  9. В мае повысят некоторые пенсии — кто получит прибавку
  10. После жалоб преподавателя руководство БГУИР опубликовало данные по зарплате в учебном заведении
  11. «Ваш телефон вам больше не принадлежит». Как беларуска перехитрила мошенников


Группа Naviband совместно с «Вольным хорам» выпустили клип на песню «Пад дубам» — это кавер песни The Hanging Tree из фильма «Голодные игры: Сойка-пересмешница» на белорусском языке.

В годовщину президентских выборов, 9 августа 2021, белорусская группа Naviband совместно с «Вольным хорам» выпустили белорусскоязычный кавер «Пад дубам». Перевод песни сделал участник группы Артем Лукьяненко.

Песня The Hanging Tree («Дерево висельника») была написана Джеймсом Ньютоном Ховардом для фильма «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть первая».
После дебюта песни за первую неделю было продано 20 тысяч ее копий.